Hanuman Chalisa with explanations

4 May, 2025 ipl2025tickets.com 0 Comments 3 categories

Hanuman Chalisa in Hindi, and Telugu with Explanations

The Hanuman Chalisa, composed by Goswami Tulsidas, is a 40-verse devotional hymn dedicated to Lord Hanuman, known for his strength, loyalty, and devotion. Across India, millions recite this prayer daily for protection, courage, and spiritual growth Hanuman Chalisa with explanations.

In this article, we present the Hanuman Chalisa in four major Indian languages—Hindi, Telugu, Kannada, and English, along with line-by-line explanations, so that every devotee can understand and experience its full spiritual power.

🔸 1. Hanuman Chalisa in Hindi with Meaning

The Hanuman Chalisa is a 40-verse devotional hymn composed by Goswami Tulsidas in praise of Lord Hanuman, the devoted follower of Lord Rama. Reciting the Hanuman Chalisa is believed to bring strength, courage, and divine blessings. Below is the full text in Hindi along with the meaning of each verse in simple language for better understanding.

Shri Guru Charan Saroj Raj

श्री गुरु चरण सरोज रज, निज मनु मुकुरु सुधारि।
बरनउँ रघुबर बिमल जसु, जो दायकु फल चारि॥

Meaning: With the dust of the Guru’s lotus feet, I purify the mirror of my mind. I sing the pure glory of Lord Rama, which grants the four fruits of life: righteousness, wealth, pleasure, and liberation.

Buddhiheen Tanu Jaanike

बुद्धिहीन तनु जानिके, सुमिरौं पवनकुमार।
बल बुद्धि विद्या देहु मोहिं, हरहु कलेस बिकार॥

Meaning: Knowing myself to be ignorant, I meditate on Hanuman, the son of the wind. Grant me strength, wisdom, and knowledge, and remove my afflictions and impurities.

Chaupai Hanuman chalisa Verses 1–10: Invoking Lord Hanuman’s Virtues

जय हनुमान ज्ञान गुन सागर।
जय कपीस तिहुँ लोक उजागर॥

Meaning: Victory to Hanuman, the ocean of knowledge and virtues. Victory to the Lord of monkeys, whose fame illuminates the three worlds.

राम दूत अतुलित बल धामा।
अंजनिपुत्र पवनसुत नामा॥

Meaning: You are the messenger of Lord Rama, the abode of incomparable strength. You are the son of Anjani, known as the son of the wind.

महावीर विक्रम बजरंगी।
कुमति निवार सुमति के संगी॥

Meaning: You are a great hero with immense valor, with a body as strong as a thunderbolt. You dispel evil thoughts and are a companion of good intellect.

कंचन बरन बिराज सुबेसा।
कानन कुण्डल कुँचित केसा॥

Meaning: Your golden complexion shines beautifully, adorned with earrings and curly hair.

हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै।
काँधे मूँज जनेऊ साजै॥

Meaning: You hold a thunderbolt and a flag in your hands, with a sacred thread of munja grass adorning your shoulder.

शंकर सुवन केसरी नंदन।
तेज प्रताप महा जग वंदन॥

Meaning: You are the incarnation of Lord Shiva and the son of Kesari. Your glory and power are revered by the entire world.

विद्यावान गुनी अति चातुर।
राम काज करिबे को आतुर॥

Meaning: You are highly learned, virtuous, and extremely clever, always eager to perform Lord Rama’s tasks.

प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया।
राम लखन सीता मन बसिया॥

Meaning: You delight in listening to Lord Rama’s stories, and Lord Rama, Lakshman, and Sita reside in your heart.

सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा।
विकट रूप धरि लंक जरावा॥

Meaning: You took a subtle form to appear before Sita and assumed a fierce form to burn Lanka.

भीम रूप धरि असुर संहारे।
रामचन्द्र के काज संवारे॥

Meaning: You took a gigantic form to destroy demons and accomplished Lord Rama’s tasks.

Verses 11–20: Hanuman’s Devotion and Deeds

लाय सजीवन लखन जियाये।
श्री रघुबीर हरषि उर लाये॥

Meaning: You brought the Sanjeevani herb to revive Lakshman, filling Lord Rama with joy.

रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई।
तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई॥

Meaning: Lord Rama praised you greatly, saying you are as dear to him as his brother Bharat.

सहस बदन तुम्हरो यश गावैं।
अस कहि श्रीपति कंठ लगावैं॥

Meaning: Lord Rama embraced you, saying that thousands of mouths sing your glory.

सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा।
नारद शारद सहित अहीसा॥

Meaning: Sages like Sanaka, Brahma, Narada, and Saraswati, along with Shesha, sing your praises.

यम कुबेर दिगपाल जहाँ ते।
कवि कोविद कहि सकैं कहाँ ते॥

Meaning: Yama, Kubera, and the guardians of the directions, along with poets and scholars, cannot fully describe your glory.

तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा।
राम मिलाय राजपद दीन्हा॥

Meaning: You helped Sugriva by introducing him to Lord Rama, who restored his kingdom.

तुम्हरो मंत्र बिभीषण माना।
लंकेश्वर भये सब जग जाना॥

Meaning: Vibhishana followed your advice and became the king of Lanka, as the world knows.

युग सहस्र योजन पर भानू।
लील्यो ताहि मधुर फल जानू॥

Meaning: You leaped towards the sun, thousands of yojanas away, thinking it to be a sweet fruit.

प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं।
जलधि लाँघि गये अचरज नाहीं॥

Meaning: Carrying Lord Rama’s ring in your mouth, you crossed the ocean, which is no surprise.

दुर्गम काज जगत के जेते।
सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते॥

Meaning: All difficult tasks in the world become easy with your grace.

Verses 21–30: Hanuman’s Heroic Feats

राम दुआरे तुम रखवारे।
होत न आज्ञा बिनु पैसारे॥

Meaning: You are the gatekeeper of Lord Rama’s abode; no one can enter without your permission.

सब सुख लहै तुम्हारी सरना।
तुम रक्षक काहू को डरना॥

Meaning: All happiness is attained by taking refuge in you; with you as protector, there is no need to fear.

आपन तेज सम्हारो आपै।
तीनों लोक हाँक तें काँपै॥

Meaning: You alone can control your immense power; the three worlds tremble at your roar.

भूत पिशाच निकट नहिं आवै।
महाबीर जब नाम सुनावै॥

Meaning: Ghosts and evil spirits dare not come near when the name of Mahavir (Hanuman) is chanted.

नासै रोग हरै सब पीरा।
जपत निरंतर हनुमत बीरा॥

Meaning: All diseases and pains are eradicated by constantly chanting the name of brave Hanuman.

संकट तें हनुमान छुड़ावै।
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै॥

Meaning: Hanuman frees from difficulties those who meditate on him with thought, word, and deed.

सब पर राम तपस्वी राजा।
तिन के काज सकल तुम साजा॥

Meaning: Lord Rama, the ascetic king, reigns over all; you accomplish all his tasks.

और मनोरथ जो कोई लावै।
सोइ अमित जीवन फल पावै॥

Meaning: Whoever brings their wishes to you attains infinite fruits in life.

चारों युग परताप तुम्हारा।
है परसिद्ध जगत उजियारा॥

Meaning: Your glory shines in all four ages; your fame illuminates the world.

साधु संत के तुम रखवारे।
असुर निकंदन राम दुलारे॥

Meaning: You are the protector of saints and sages, the destroyer of demons, and the beloved of Lord Rama.

Verses 31–40: Blessings and Benedictions

अष्ट सिद्धि नौ निधि के दाता।
अस बर दीन जानकी माता॥

Meaning: You grant the eight siddhis (spiritual powers) and nine nidhis (treasures), as bestowed by Mother Sita.

राम रसायन तुम्हरे पासा।
सदा रहो रघुपति के दासा॥

Meaning: You hold the elixir of devotion to Lord Rama and remain forever his devoted servant.

तुम्हरे भजन राम को पावै।
जनम जनम के दुख बिसरावै॥

Meaning: Through devotion to you, one attains Lord Rama, and the sorrows of countless births are forgotten.

अंत काल रघुबीर पुर जाई।
जहाँ जन्म हरि भक्त कहाई॥

Meaning: At the end of life, one reaches Lord Rama’s abode and is known as a devotee of Hari in future births.

और देवता चित्त न धरई।
हनुमत सेइ सर्व सुख करई॥

Meaning: One need not worship other deities; serving Hanuman grants all happiness.

संकट कटै मिटै सब पीरा।
जो सुमिरै हनुमत बलबीरा॥

Meaning: All difficulties and pains vanish for those who remember the mighty Hanuman.

जय जय जय हनुमान गोसाईं।
कृपा करहु गुरुदेव की नाईं॥

Meaning: Victory, victory, victory to Lord Hanuman! Bestow your grace upon us like a divine Guru.

जो सत बार पाठ कर कोई।
छूटहि बंदि महा सुख होई॥

Meaning: Whoever recites this Chalisa a hundred times is freed from bondage and attains great bliss.

जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा।
होय सिद्धि साखी गौरीसा॥

Meaning: Whoever reads this Hanuman Chalisa attains perfection, as witnessed by Lord Shiva.

Closing Doha

पवन तनय संकट हरन, मंगल मूरति रूप।
राम लखन सीता सहित, हृदय बसहु सुर भूप॥

Meaning: O son of the wind, remover of difficulties, embodiment of auspiciousness, reside in my heart along with Lord Rama, Lakshman, and Sita, O king of the gods.

🔸 2. Hanuman Chalisa in Telugu with Explanation

Doha

Telugu Text

శ్రీ గురు చరణ సరోజ రజ నిజమన ముకుర సుధారి
వరణౌ రఘువర విమల యశ జో దాయక ఫలచారి
బుద్ధిహీన తను జానికై సుమిరౌ పవన కుమార
బల బుద్ధి విద్యా దేహు మోహి హరహు కలేశ వికార్

Explanation

The opening couplets pay homage to the Guru and Lord Rama, setting a tone of humility and devotion. The poet cleanses his mind with the dust of the Guru’s lotus feet, seeking clarity to praise Lord Rama, whose glory grants the four fruits of life: righteousness (dharma), wealth (artha), desire (kama), and liberation (moksha). Acknowledging his limitations, the poet invokes Hanuman, the son of the wind god, for strength, wisdom, knowledge, and removal of afflictions. This establishes Hanuman as a divine guide and protector.

Chaupai

జయ హనుమాన జ్ఞాన గుణ సాగర
జయ కపీశ తిహు లోక ఉజాగ biography

Explanation

The hymn begins by hailing Hanuman as an ocean of wisdom and virtues, illuminating the three worlds (earth, heaven, and netherworld) with his glory. This verse highlights Hanuman’s universal reverence and divine qualities, encouraging devotees to seek his enlightened guidance.

రామదూత అతులిత బలధామా
అంజని పుత్ర పవనసుత నామా

Explanation

Hanuman is celebrated as Lord Rama’s divine messenger, possessing unmatched strength. Known as the son of Anjani and the wind god (Pavan), this verse emphasizes his divine lineage and formidable power, inspiring devotees to trust in his protective presence.

మహావీర విక్రమ బజరంగీ
కుమతి నివార సుమతి కే సంగీ

Explanation

Hanuman is the great hero, as mighty as a thunderbolt (bajrang), who dispels ignorance and accompanies those with pure intellect. This verse motivates devotees to overcome negative thoughts and align with wisdom through Hanuman’s grace.

కంచన వరణ విరాజ సువేశా
కానన కుండల కుంచిత కేశా

Explanation

Hanuman’s golden-hued form is adorned with beautiful attire, earrings, and curly hair. This vivid imagery fosters a personal connection, encouraging devotees to visualize Hanuman’s divine appearance during recitation.

హాథ వజ్ర ఔ ధ్వజా విరాజై
కాంథే మూంజ జనేవూ సాజై

Explanation

Hanuman holds a mace (symbolizing strength) and a flag (representing victory) in his hands, with a sacred thread adorning his shoulder. This verse underscores his readiness to protect devotees, symbolizing triumph over adversity.

శంకర సువన కేసరీ నందన
తేజ ప్రతాప మహాజగ వందన

Explanation

As the son of Lord Shiva (Shankar) and Kesari, Hanuman’s radiance and glory are revered worldwide. This verse connects Hanuman to divine lineage, inspiring awe and devotion.

విద్యావాన గుణీ అతి చాతుర
రామ కాజ కరిబే కో ఆతుర

Explanation

Hanuman is learned, virtuous, and highly skilled, always eager to serve Lord Rama’s mission. This encourages devotees to cultivate diligence and dedication in their own endeavors.

ప్రభు చరిత్ర సునిబే కో రసియా
రామ లఖన సీతా మన బసియా

Explanation

Hanuman delights in hearing Lord Rama’s stories, with Rama, Lakshmana, and Sita residing in his heart. This verse emphasizes Hanuman’s unwavering devotion, inspiring devotees to nurture love for the divine.

సూక్ష్మ రూప ధరి సియహి దిఖావా
వికట రూప ధరి లంక జలావా

Explanation

Hanuman took a tiny form to meet Sita in Lanka and a fierce form to burn the city. This showcases his versatility and power, reassuring devotees of his ability to adapt to any challenge.

భీమ రూప ధరి అసుర సంహారే
రామచంద్ర కే కాజ సంవారే

Explanation

In a colossal form, Hanuman destroyed demons, fulfilling Rama’s tasks. This verse highlights his role as a protector, encouraging devotees to seek his aid in overcoming obstacles.

లాయ సంజీవని లఖన జియాయే
శ్రీ రఘువీర హరషి ఉర లాయే

Explanation

Hanuman brought the Sanjeevani herb to revive Lakshmana, delighting Lord Rama. This underscores his life-saving devotion, inspiring trust in his miraculous intervention.

రఘుపతి కీన్హీ బహుత బడాయీ
తుమ మమ ప్రియ భరత హి సమ భాయీ

Explanation

Rama praised Hanuman, likening him to his beloved brother Bharata. This verse reflects Hanuman’s cherished bond with Rama, fostering a sense of divine kinship.

సహస వదన తుమ్హరో యశ గావై
అస కహి శ్రీపతి కంఠ లగావై

Explanation

Lord Rama embraced Hanuman, stating that even a thousand mouths cannot fully sing his praises. This emphasizes Hanuman’s boundless glory, encouraging heartfelt devotion.

సనకాదిక బ్రహ్మాది మునీశా
నారద శారద సహిత అహీశా

Explanation

Sages like Sanaka, Brahma, Narada, and Saraswati praise Hanuman. This verse elevates his divine status, urging devotees to join in his glorification.

యమ కుబేర దిగపాల జహాఁ తే
కవి కోవిద కహి సకై కహాఁ తే

Explanation

Even Yama, Kubera, and the guardians of directions cannot fully describe Hanuman’s greatness. This highlights his ineffable glory, inspiring awe.

తుమ ఉపకార సుగ్రీవహి కీన్హా
రామ మిలాయ రాజపద దీన్హా

Explanation

Hanuman helped Sugriva by uniting him with Rama, securing his kingship. This showcases Hanuman’s role as a facilitator of divine alliances, encouraging trust in his guidance.

తుమ్హరో మంత్ర విభీషణ మానీ
లంకేశ్వర భయే సబ జగ జానీ

Explanation

Vibhishana followed Hanuman’s advice, becoming Lanka’s king. This verse underscores Hanuman’s wisdom, motivating devotees to heed his spiritual counsel.

యుగ సహస్ర యోజన పర భానూ
లీల్యో తాహి మధుర ఫల జానూ

Explanation

Hanuman leapt to the sun, mistaking it for a fruit, showcasing his extraordinary feats. This inspires devotees to recognize his limitless capabilities.

ప్రభు ముద్రిక మేళి ముఖ మాహీ
జలధి లంఘి గయే అచరజ నాహీ

Explanation

Carrying Rama’s ring, Hanuman crossed the ocean effortlessly. This verse highlights his devotion and prowess, reassuring devotees of his ability to overcome barriers.

దుర్గమ కాజ జగత కే జేతే
సుగమ అనుగ్రహ తుమ్హరే తేతే

Explanation

Difficult tasks become easy with Hanuman’s grace. This encourages devotees to seek his blessings for success in challenging endeavors.

రామ ద్వారే తుమ రఖవారే
హోత న ఆజ్ఞా బిను పైసారే

Explanation

Hanuman guards Rama’s abode, allowing entry only with permission. This portrays him as a steadfast protector, inspiring trust in his guardianship.

సబ సుఖ లహై తుమ్హారీ శరణా
తుమ రక్షక కాహూ కో డర నా

Explanation

Those who seek Hanuman’s refuge enjoy all comforts and fear nothing. This verse reassures devotees of his protective embrace.

ఆపన తేజ సమ్హారో ఆపై
తీనో లోక హాంక తే కాంపై

Explanation

Hanuman’s radiance alone can subdue all, making the three worlds tremble. This emphasizes his supreme power, fostering confidence in his might.

భూత పిశాచ నికట నహి ఆవై
మహవీర జబ నామ సునావై

Explanation

Evil spirits and demons flee when Hanuman’s name is chanted. This verse highlights the protective power of his name, encouraging its recitation.

నాసై రోగ హరై సబ పీరా
జపత నిరంతర హనుమత వీరా

Explanation

Continuous chanting of Hanuman’s name cures diseases and alleviates suffering. This promotes regular recitation for health and peace.

సంకట సే హనుమాన ఛుడావై
మన క్రమ వచన ధ్యాన జో లావై

Explanation

Hanuman frees devotees from troubles when they focus their mind, actions, and words on him. This encourages holistic devotion.

సబ పర రామ తపస్వీ రాజా
తినకే కాజ సకల తుమ సాజా

Explanation

Hanuman perfectly executed all tasks for Rama, the ascetic king. This showcases his reliability, inspiring trust in his support.

ఔర మనోరథ జో కోయి లావై
సోయి అమిత జీవన ఫల పావై

Explanation

Those who bring their wishes to Hanuman receive boundless rewards. This verse encourages devotees to approach him with sincere desires.

చారో యుగ పరతాప తుమ్హారా
హై పరసిద్ధ జగత ఉజియారా

Explanation

Hanuman’s glory shines through all four ages, illuminating the world. This highlights his eternal presence, encouraging timeless devotion.

సాధు సంత కే తుమ రఖవారే
అసుర నికందన రామ దులారే

Explanation

Hanuman protects saints and destroys demons, beloved by Rama. This portrays him as a guardian of righteousness, inspiring trust.

అష్ట సిద్ధి నవ నిధి కే దాతా
అస వర దీన జానకీ మాతా

Explanation

Hanuman grants the eight siddhis (spiritual powers) and nine nidhis (treasures), blessed by Mother Sita. This encourages devotees to seek his spiritual and material blessings.

రామ రసాయన తుమ్హారే పాసా
సదా రహో రఘుపతి కే దాసా

Explanation

Hanuman holds the essence of devotion to Rama, forever serving him. This inspires devotees to cultivate unwavering loyalty.

తుమ్హరే భజన రామ కో పావై
జన్మ జన్మ కే దుఖ బిసరావై

Explanation

Chanting Hanuman’s praises leads to Rama, erasing sorrows across lifetimes. This promotes devotion for liberation from suffering.

అంత కాల రఘుపతి పుర జాయీ
హరి భక్త కహాయీ

Explanation

At life’s end, devotees reach Rama’s abode, known as his devotees. This assures spiritual salvation through Hanuman’s grace.

ఔర దేవతా చిత్త న ధరాయీ
హనుమత సేయి సర్వ సుఖ కరాయీ

Explanation

No other deity is needed when Hanuman is worshipped, as he grants all happiness. This emphasizes his all-encompassing power.

సంకట హరై మిటై సబ పీరా
జో సుమిరై హనుమత బలవీరా

Explanation

Hanuman removes difficulties and sorrows for those who remember him. This reinforces the transformative power of his remembrance.

జై జై జై హనుమాన గోసాయీ
కృపా కరహు గురుదేవ కీ నాయీ

Explanation

Victory to Hanuman, the supreme lord, who blesses like a Guru. This verse seeks his compassionate guidance.

జో శత బార పాఠ కర కోయీ
ఛూటహి బంది మహాసుఖ హోయీ

Explanation

Reciting the Chalisa 100 times frees one from bondage, granting great joy. This encourages dedicated recitation for liberation.

జో యహ పఢై హనుమాన చాలీసా
హోయ సిద్ధి సాఖీ గౌరీసా

Explanation

Those who recite the Chalisa achieve perfection, witnessed by Lord Shiva. This assures spiritual success through devotion.

తులసీదాస సదా హరి చేరా
కీజై నాథ హృదయ మహ డేరా

Explanation

Tulsidas, ever devoted to Hari (Rama), prays for Hanuman to reside in his heart. This reflects the poet’s humility and eternal devotion.

Closing Doha

పవన తనయ సంకట హరణ మంగళ మూర్తి రూప
రామ లఖన సీతా సహిత హృదయ బసహు సుర భూప

Explanation

Hanuman, the son of the wind, removes troubles and embodies auspiciousness. The hymn concludes with a prayer for Hanuman, along with Rama, Lakshmana, and Sita, to dwell in the devotee’s heart, ensuring divine presence and protection.

🌟 Why Recite Hanuman Chalisa in Multiple Languages? Hanuman Chalisa with explanations

Spiritual Connection: Reading in your native language deepens devotion.
Universal Accessibility: Helps reach devotees across different regions.
Enhanced Understanding: Meaning is better absorbed when explained in a familiar language.
Cultural Integration: Strengthens the unity of spiritual culture across India.

Visual representation of the Hanuman Chalisa with detailed explanations, featuring verses in Hindi with English transliterations and line-by-line meanings in English on a warm, textured brown background. The design emphasizes devotional and spiritual themes.

🙏 Benefits of Reciting Hanuman Chalisa

Destroys fears, black magic, and negativity
Brings peace, discipline, and spiritual focus
Fulfills desires and removes obstacles
Improves physical and mental strength
Invokes Lord Hanuman’s divine protection

📿 Best Times to Chant Hanuman Chalisa

Tuesdays and Saturdays (most auspicious)
During difficult times or fear
Before exams, travel, or new beginnings
Daily for consistent spiritual progress